¿Por qué decimos “donde dije digo, digo Diego”?

¿Por qué decimos “donde dije digo, digo Diego”?

Es un refrán español muy utilizado cuando alguien cambia su actuación respecto de lo que ha dicho previamente o se desdice, en este caso, la persona a la que le afecta ese cambio para reprochárselo de una forma irónica le dice “donde dije digo, digo Diego”.

Por ejemplo, si una amiga te dice que va a ir contigo a una fiesta y luego, en el último momento, te llama y te dice que no te acompaña, le diremos “donde dije digo, digo Diego”

Aunque no conocemos su origen, se usa esta fórmula por el parecido fonético de las palabras “digo” y “Diego”, para bromear sobre el comportamiento de aquel que no cumple con su palabra.

La idea que transmite este dicho es que la persona se desdice (en lugar de “digo” debió decir “Diego”) sin ofrecer muchas explicaciones. Es la típica salida de quien rectifica sus afirmaciones pero no quiere alargarse en detalles.

¡Mantente informado!

Déjanos tu correo y te mantendremos actualizado sobre nuestras actividades

Antes de enviar tu suscripción puedes ver nuestro compromiso con tu privacidad aquí